disegni / progetti - DRaWINGS / PROJECTS
DISEGNI / PROGETTI - DRAWINGS / PROJECTS
“Il disegno è il delegato dell’urgenza. Esso fissa il primo punto, vi risiede, porta con sé come qualità il desiderio. Esso mi permette di entrare nel cuore della ricerca, dove si addensano spunti, riflessioni, ripensamenti, memorie. Prende corpo in un ambiente dominato dalla presenza di centinaia di segni, linee, grovigli, macchie e che assorbe in sé sia la genesi progettuale che la compiutezza della forma. Il disegno è il fantasma dell’opera”. (Gino Sabatini Odoardi)
“The drawing is the delegate of urgency. It establishes the first point, resides there, carries desire with it as a quality. It allows me to enter the heart of the research, where ideas, reflections, afterthoughts, memories gather. It takes shape in an environment dominated by the presence of hundreds of signs, lines, tangles, spots and which absorbs both the design genesis and the completeness of the form. The drawing is the phantom of the work”. (Gino Sabatini Odoardi)